如果你收到告知你的银行账户被盗用的电子邮件或短信，请务必核实该消息的真实性。对于任何自称来自美联储的非邀约电子邮件，都应当保持警惕。美联储不会主动联系消费者。如需获取保护你本人、家人和朋友的相关信息，请访问
If you get an email or text message that your bank account was compromised, be sure to check the validity of the message. You should be suspicious of any unexpected email message that claims to be from the Federal Reserve. The Federal Reserve does not contact consumers unsolicited. For information about how to protect you, your family, and friends, visit
伊朗需要俄罗斯的援助。以下是为什么伊朗可能得不到太多援助的原因
Iran needs Russia’s help. Here’s why it might not get much
梅赛德斯-奔驰推出了一款豪华电动厢式车，旨在提振其在中国市场的销量，发展迅猛的本土制造商正不断蚕食该品牌的高端优势地位
Mercedes-Benz unwrapped a luxury electric van aimed at bolstering sales in China, where fast-moving local manufacturers are encroaching on its premium stronghold
受中东冲突扰乱市场影响，美国银行的交易部门预计将公布强于预期的第一季度业绩
Bank of America’s traders are expected to post a stronger-than-expected first quarter as the conflict in the Middle East shakes up markets
对冲基金Snowcat Capital Management创始人、亿万富翁利昂·库珀曼（Leon Cooperman）的门徒丽贝卡·帕霍尔德（Rebecca Pacholder）已被任命为投资公司EnTrust Global的高级董事总经理。https://t.co/WJicOULEc5
Rebecca Pacholder, founder of hedge fund Snowcat Capital Management and a protege of billionaire Leon Cooperman, has been appointed as senior managing director of investment firm EnTrust Global.
安大略省医疗养老金计划去年收益率达到7.7%，股票投资的两位数涨幅盖过了该基金私人市场投资组合回报疲软的影响
Healthcare of Ontario Pension Plan earned 7.7% last year after double-digit gains in stocks outweighed soft returns in the fund’s private markets portfolio
刚刚消息：🇺🇸🇮🇷 美国情报机构发现伊朗可能在霍尔木兹海峡部署水雷后，油价上涨突破85美元。https://t.co/SqJAOWq5VZ
JUST IN: 🇺🇸🇮🇷 Oil prices rise above $85 after US intelligence detects Iran may be deploying mines in the Straight of Hormuz.
以色列前总理纳夫塔利·贝内特表示，美国和以色列在目标上仍保持一致——即消除伊朗的核能力与弹道导弹能力。贝内特在接受茹曼娜·贝尔塞切采访时称，这一进程将“需要多长时间就进行多长时间”
Former Israeli Prime Minister Naftali Bennett says the US and Israel remain aligned on their objective — to eliminate Iran's nuclear and ballistic missile capabilities Speaking to Joumanna Bercetche, Bennett said this will take "as long as is necessary"
美国证券交易委员会（SEC）和商品期货交易委员会（CFTC）计划对同时处于两个机构管辖范围内的企业协调开展审查与执法工作，这是华尔街顶级监管机构之间合作的最新迹象
The SEC and the CFTC plan to coordinate examinations and enforcement for businesses that fall under both agencies’ turf, the latest sign of cooperation between Wall Street’s top regulators
由于伊朗战争缩减了来自中东主要供应源的石油供应，中国买家正溢价购买加拿大石油
Chinese buyers are paying a premium for Canadian oil as the Iran War curtails supplies from their main sources in the Middle East
寻找完美的做空机会。https://t.co/e4nEZpBhIE
Searching for the perfect short.
在中东主要国家供应中断导致近期油价飙升后，美国上调了明年国内石油产量预测
The US raised its forecast for domestic oil production next year after the recent surge in prices due to supply disruptions from key Middle East countries
全球最大的大宗商品交易商正在安排数十亿美元的新信贷额度，为石油和天然气价格进一步飙升可能触发的巨额追加保证金通知做准备。https://t.co/XUnfwEnkm4
The world’s biggest commodity traders are lining up billions of dollars in new credit lines as they position for further price spikes in oil and gas that could trigger giant margin calls.
投资50美元买入Pershing Square USA，你将获得价值49美元的股票，外加该管理公司0.00000005%的股份。（来自@opinion）
A $50 investment in Pershing Square USA gets you $49 worth of stocks plus 0.00000005% of the management company. (via @opinion)
获软银支持的PayPay认为，其在日本无现金支付市场的强劲地位以及基石投资者的支持，将使其美国首次公开募股计划不受当前这轮市场动荡的影响
SoftBank-backed PayPay is betting its strong position in Japan’s cashless payments market and the support of cornerstone investors will insulate its plans for a US initial public offering from the current bout of market turbulence